From testing today, output with current firmware (105)seems to be 2.0 max for AAC audio.
In Android with Android player, 5.1 AAC is downmixed to 2.0.
In Android Kodi 16beta, output is downmixed to 2.0 only if you set number of channels to 2.0, otherwise no audio.
In OpenELEC, output is downmixed to 2.0 only if you set number of channels to 2.0, otherwise no audio.
I believe S905 chipset to be capable of 5.1 channel AAC output so will try and find out week when China is back to work why MiniMX is outputting at 2.0 max.