problem with hdr10

[mcflyator]

Hi, sorry for my english...
My dad and i have a q10 pro.
One is on kodi jarvis, and the other on the last version of kodi.
Both are on android 5.
My father's q10 have no issue with 4k hdr10 video, but mine is not capable to read it, the image is duplicated, on diagonal.
Perhaps it is the wrapper version who's not the same, but i don't know wich one is on the q10 of my dad.
Somebody have an idea from the origin of the problem?
Both are on ycrcb 444 10 bit, and we tried  442...
Thanks