Passthrough is working in Kodi 17
DTS-HD, DTS-X, Dolby TrueHD, and Dolby ATMOS passthrough are now supported on devices that implement AudioTrack v23 or higher. Devices with firmware that does not follow this standard will not support passthrough.
So HiMedia must update the firmware for the Q10 Pro and Q5 Pro!