Hello I have next problem with Q10

maybe I should write all the problems in one post?
Anyway
I tried to watch a movie with Polish subtitles and unfortunately any subtitle setting also western europe could not display correctly Polish characters ?, ?, ?.