Problem on HiMedia H-8 and Media Center with external STR subtitle !!??

[DejanL74]

Hi everyone .... I'm new to the forum and I have a little problem about HiMedia H8 player.Problem occurs when the release film with external subtitle (such as Serbian) in SRT extension player writes that the subtitle loaded but the display invisible .To say that name title translation the same as the title of the film ....
On the TV Box is the latest firmware CMS 1.0.7 2015-11-10.142431 but I tried it and the previous two is the same result.
  I installed some other players who normally load over subtitle but I really like the way HimediaVideoplayer work and I would like him to use.Da mention that otherwise embedded subtitles in mkv files loaded and identifies it seems to me that the problem is only with STR extensions. If anyone knows what the problem is please for any advice or help. (Sorry for the bad English)
Thanks !!

[xentor33]

Yes,indeed.
Himedia player:
-image quality OK
-sound OK
-external subtitle NO
-embedded subtitle OK
-encoding subtitle NO
-*.avi NO
Kodi:
-lipsync terrible
Must wait for RK and then Himedia to release what is need for H8 to do basic functions.

@ Futeko:my account are vanished again,three times in the last years.
Best regards,