Assuming you are referring to Kodi movie covers:
Did you choose Videos - Files - Add videos - Browse - Root filesystem / mnt /sda /sdb2 (or similar name) /your movie folder -OK - OK?
After that you have to select what will contains the directory (presumably Movies). Select Movies and after you start to update the library, the covers will appear.