It appears that Czech is not supported for the Zidoo home screen and quick settings app.
Czech is however supported in the media browser, poster wall (including Czech titles), video player, music player, and for subtitle encoding.
Czech is also supported for core Android settings (Settings - Other - About - Advanced Settings).
I will forward a request to Zidoo for Czech translations to be added to the home screen and settings apps.