futeko.com FORUM

Product Support => HiMedia Q5/Q10 4K3D => Topic started by: snak3 on March 13, 2015, 03:19:44 PM

Title: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 13, 2015, 03:19:44 PM

i have problem with arabic subtitle on q10 4k3d , please fix this problem
i have himedia hd900b and its perfect supported i hope you fix this himedia

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 15, 2015, 10:19:41 AM

futeko! where are you?

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: Karl on March 15, 2015, 01:58:14 PM

Like most companies Futeko probably don't work weekends, be patient and I expect you will get an answer!

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 15, 2015, 04:48:03 PM

i hope that karl , thanks

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: futeko.com on March 16, 2015, 11:16:47 AM

Quote from: snak3 on March 13, 2015, 03:19:44 PM

i have problem with arabic subtitle on q10 4k3d , please fix this problem
i have himedia hd900b and its perfect supported i hope you fix this himedia

I have forwarded the request to HiMedia. For clarification, do Arabic subtitles not work at all or is there a more minor problem with them? Can you point me to some samples so I can test?

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 16, 2015, 02:34:38 PM

you can test this attachment srt

[attachment deleted by admin]

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 16, 2015, 02:36:44 PM

i will upload some pictures from q10 4k3d and hd900b later to show you the problem

Title: Re: Arabic srt problem
Post by: snak3 on March 18, 2015, 02:33:01 PM

i solved my problem by converting srt to idx/sup by Subtitle Edit program , now the subtitle is perfect