futeko.com FORUM

Product Support => HiMedia Q10 Pro, Q5 Pro => Topic started by: bohorne on January 05, 2017, 09:46:35 AM

Title: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: bohorne on January 05, 2017, 09:46:35 AM
Hello,

When there is </i> and <i> sign in the beginning and at the end of the sentence, Kodi player can display the subtitle italic, but wrapper can not do so. It displays these signs on the screen. Can wrapper be skillful as kodi player about this matter?
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: dorol on January 05, 2017, 06:17:59 PM
+1
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: jeps on January 05, 2017, 07:56:02 PM
+2  :)

This issue and getting all subtitles to show is badly needed.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: corne on January 06, 2017, 10:33:50 PM
same problem here

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: corne on January 06, 2017, 10:36:00 PM
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: pcristi on January 06, 2017, 11:49:52 PM
Open in Subtitle Workshop 6.0b, select all subtitles (CTRL + A), right-click to will get a pop-up menu and remove all tags.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Henry_NL on January 08, 2017, 01:26:30 PM
Playing directly from mediacenter also shows the itallic command </i> on screen just like playing from kodi using wrapper. Playing from kodi player shows subs in real itallic mode. This looks like a shortcoming in the mediacenter player.
@Futeko, is this a known error in the mediacenter player?
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: WinForME on January 08, 2017, 05:19:46 PM
Archos video player show subs in real italic mode too.
Just found out that if you uninstall wrapper Archos will pass through all DTS perfectly.
For me that issue is solved for now
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Eriol on January 08, 2017, 05:35:07 PM
Archos video player show subs in real italic mode too.
Just found out that if you uninstall wrapper Archos will pass through all DTS perfectly.
For me that issue is solved for now

What HiMedia fw do you use? Do you use Archos free edition? Do you have all codes installed for it? Please elaborate.  :)

Edit:
In the meantime I successfully get MX Player to passthrough audio to my receiver as well.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: dorol on January 09, 2017, 07:39:28 AM
Archos video player show subs in real italic mode too.
Just found out that if you uninstall wrapper Archos will pass through all DTS perfectly.
For me that issue is solved for now

10bit x265 working?
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Mount81 on January 09, 2017, 07:51:16 AM
With what firmware version do you all have this italic subtitle problem?!
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Eriol on January 09, 2017, 08:41:11 AM
Archos video player show subs in real italic mode too.
Just found out that if you uninstall wrapper Archos will pass through all DTS perfectly.
For me that issue is solved for now

10bit x265 working?

HEVC 10bit working with MX player. I opened another thread how to switch from HiMedia Player:
http://www.futeko.com/newforum/index.php?topic=1566.0 (http://www.futeko.com/newforum/index.php?topic=1566.0)
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Henry_NL on January 09, 2017, 11:24:29 AM
@ Futeko, is it a bug or shortcoming in the Q10 mediacenter player not showing italic tekst and can this be fixed? I have this issue also with my q10 on latest android 7 firmware.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: futeko.com on January 09, 2017, 02:50:46 PM
Can someone please post a link to a sample where italic subs show the <i> and </i> tags?

I have tried a few samples and I don't see the tags. HiMediaplayer doesn't show italic text, but it strips out the tags.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Henry_NL on January 09, 2017, 09:43:46 PM
Can someone please post a link to a sample where italic subs show the <i> and </i> tags?

I have tried a few samples and I don't see the tags. HiMediaplayer doesn't show italic text, but it strips out the tags.

I tested it with a recent mkv movie. The embedded subs showed the < /i> but the downloaded external subs did not showed this. The external subs contained the italic start and end tags, and HiMedia player striped them indeed all out!
So those errors occurs due to errors in the embedded subs.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: futeko.com on January 11, 2017, 09:31:09 AM
Reported to HiMedia.
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: dbeutner on May 02, 2017, 11:21:47 AM
@futeko

This is still an issue, and was already reported in general last september (see http://www.futeko.com/newforum/index.php?topic=1099.0).

With 2.03 and embedded SRT in MKV (and as I'm only watching original languages, reallay ALL my movies & shows have embedded SRTs), the trailing "</i>" is still printed. It's annoying enough that the internal player cannot show these subs in italic (that's really somewhat the minimal standard); but as a workaround to not annoy the users any further, the omitting of the tags, including the end tag, should really not be such a hard-to-solve issue.

Just switched from Dune to HiMedia, and the support for new and or "strange" formats is great (it was good on Dune, but better on HiMedia). But for any film enthusiast, correct subtitles are one of the most important features, and this is a bit... lame... sorry...

Best regards
Detlev
Title: Re: Subtitle display issue (commands are visible)
Post by: Mount81 on May 02, 2017, 02:59:38 PM
I'm using 1.0.9 and also have this problem with italic subtitles. It shows the i command from the subtitle before and after the text that should be in italic, but it's not. And all this with external subtitles.