I did a test
as soon as the HiMedia is turned on, it is set YCbCr420 10 bit
When I play a 4K HDR file, it is set as it should be
One problem I found is this:
If I first launch an SD or HD non-HDR file, with YCbCr 422 color space, and after I launch the 4K HDR file again, the color space is "locked" on YCbCr422, as shown by Info Diagnostic Tool (The file is 59.940fps)
By restarting the HiMedia and launching the 4K HDR file first, the color space is YCbCr420 10 bit.
I do not understand why this happens.